Qui nous sommes
Matcha est conçu par Simone Giannatiempo, un développeur indépendant établi à Barcelone, en Espagne (« nous »). Ces conditions couvrent l’app iPhone Matcha et ce site Web. Contact : simonegiannatiempo1@gmail.com, ou le formulaire de la page d’aide.
La licence de l’app
Vous obtenez Matcha dans l’App Store. L’app vous est concédée sous licence, et non vendue, selon le Contrat de licence d’utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le CLUF standard). Le CLUF standard précise ce que vous pouvez faire avec l’app, et ses clauses de garantie et de responsabilité s’appliquent à elle. Si quelque chose sur cette page contredit le CLUF standard pour ce qui est de l’app, c’est le CLUF standard qui l’emporte.
Matcha fonctionne sur iPhone avec iOS 26 ou plus récent. La façon dont l’app traite vos données est décrite dans la politique de confidentialité.
Abonnements
Le téléchargement est gratuit, et après les écrans d’accueil, Matcha exige Matcha Pro. Les forfaits sont :
| Forfait | Prix | Essai |
|---|---|---|
| Annuel | 12,99 $ par année | 7 jours gratuits |
| Hebdomadaire | 0,99 $ par semaine | Aucun |
Ce sont les prix au Canada, taxes en sus. D’autres forfaits peuvent s’afficher dans l’app pendant que nous testons les prix, et les prix varient selon le pays. L’app affiche le prix dans votre devise avant que vous payiez. Voir la page des prix pour plus de détails.
Apple vend et facture chaque abonnement, selon ses propres règles :
- Le paiement est porté à votre compte Apple quand vous confirmez l’achat, ou à la fin de l’essai gratuit.
- Un abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si vous le désactivez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Si vous annulez pendant l’essai gratuit, vous n’êtes pas facturé. Si vous achetez un forfait pendant l’essai, le reste de l’essai prend fin.
- Gérez ou annulez votre abonnement dans Réglages › votre nom › Abonnements sur votre iPhone, ou dans Matcha : Profil › Abonnement › Gérer l’abonnement.
- Les remboursements relèvent d’Apple. Vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas faire de remboursement nous-mêmes.
Rien n’est gratuit après l’essai. Sans abonnement actif, l’app est verrouillée. Vous pouvez quand même exporter ou supprimer vos données et contacter le support depuis le menu … de l’écran d’abonnement. Chaque personne a besoin de son propre abonnement, y compris les amis que vous invitez dans une liste partagée. Restaurer les achats, dans Profil, réactive un abonnement que vous avez déjà.
Ce que vous partagez
Ce que vous ajoutez dans Matcha vous appartient. Tout reste sur votre iPhone, sauf ce que vous partagez. Quand vous partagez quelque chose (une liste partagée, un lien Envoyer mes lieux ou une image), vous en êtes responsable. Partagez seulement des photos et des commentaires que vous avez le droit de partager, et rien d’illégal, de haineux ou destiné à harceler quelqu’un.
Le propriétaire d’une liste partagée peut retirer n’importe quel plat ou membre. Depuis une liste, vous pouvez signaler le plat d’un ami, un membre ou une liste dont quelqu’un d’autre est propriétaire. Toute personne qui a un lien Envoyer mes lieux peut l’ouvrir, alors réfléchissez avant d’en envoyer un. Nous pouvons supprimer un lien qui enfreint ces règles, ou quand la loi l’exige.
L’importation Google Maps
L’importation lit, sur votre iPhone, les listes Google Maps que vous partagez avec Matcha ou que vous y collez. Elle dépend de la façon dont Google Maps affiche les listes partagées : elle peut donc cesser de fonctionner sans préavis, et nous pouvons la désactiver. Matcha n’est ni affilié à Google ni approuvé par Google.
Les guides bouffe
Nos guides classent des adresses selon le nombre de listes, de prix et de guides reconnus qui les nomment, et donnent un lien vers chaque source. L’ordre vient seulement de ces décomptes : les adresses nommées par le même nombre de listes partagent le même rang. Nous ne visitons pas les adresses des guides et ne leur donnons pas de note. Nous reprenons des sources des faits et des noms de plats courts, et nous ne copions jamais leurs textes. Leurs articles et leurs classements appartiennent à leurs éditeurs.
Les adresses ferment, déménagent, et changent leurs heures, leurs menus et leurs prix. Chaque guide indique la date de sa dernière vérification, et les choses ont pu changer depuis. Consultez le site de l’adresse ou une carte avant d’y aller.
Si vous repérez une erreur ou une adresse qui a fermé, dites-le-nous sur la page d’aide.
Utilisation de ce site
Vous pouvez lire, citer, partager nos pages et y mettre des liens. Si vous nous citez, ajoutez un lien vers la page d’origine. Ne republiez pas des pages ou des guides entiers comme s’ils étaient les vôtres, et n’utilisez pas le formulaire d’aide pour envoyer des pourriels. Le texte et le design de ce site sont © 2026 Simone Giannatiempo.
Marques de commerce
Apple, iPhone, iCloud, Apple Plans et App Store sont des marques de commerce d’Apple Inc. Google Maps est une marque de commerce de Google LLC. Facebook et Instagram sont des marques de commerce de Meta Platforms, Inc. Les autres noms sur ce site appartiennent à leurs propriétaires, y compris les apps de nos pages de comparaison et les restaurants, cafés, boulangeries, éditeurs et listes de nos guides. Les nommer ne veut pas dire qu’ils approuvent Matcha ou qu’ils ont un lien avec Matcha.
Absence de garantie
Nous travaillons à ce que Matcha et ce site fonctionnent et soient exacts. Nous les fournissons tout de même « tels quels », et nous ne pouvons pas promettre qu’ils seront toujours accessibles, sans erreur, ni que les détails d’un guide sont à jour.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, comme un déplacement inutile vers un restaurant qui a fermé. Pour l’app, les clauses de garantie et de responsabilité du CLUF standard s’appliquent. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous accordent les lois de protection du consommateur du pays où vous vivez.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Quand nous le faisons, la date en haut de cette page change. Si vous continuez d’utiliser le site après une modification, les nouvelles conditions s’appliquent à vous.
Contact
Questions sur ces conditions : simonegiannatiempo1@gmail.com, ou le formulaire de la page d’aide.